Ich tippe darauf dass es Probleme mit der Kompatibilität zwischen Flash + Safari (Windows) + Freggers gibt. Mehr als Plugins zulassen brauchst du nicht, da aber die Chatfunktion nicht geht und alles andere ja, wird es einfach an der Portierung des Safari liegen.
Sorry das ich da nicht mehr helfen kann, weil ich mich null mit Freggers beschäftige, bin nur der Technik Freak